美国结婚证明海牙认证
1 什么是美国结婚证明?和中国结婚证书有什么不同?
美国结婚证, 英文Marriage Certificate,是由美国政府签发的法律证书用来证明两个人合法结成夫妻的事实。
和中国的结婚证不同,中国的结婚证是全国统一由民政部门签发, 每人都会拿到一个小红本,上面不单有结婚双方的文字信息还会有双方的彩印照片
美国的结婚证是由各个州或是郡 (County)独立设计并颁发的,一般是一张纸,上面只有双方的文字信息。
美国有一些州登记结婚之后,会先拿到一个Marriage License ,算是登记许可,拿到许可之后举办正式的法律仪式之后才会拿到Marriage Certificate。也有一些州的License的Certificate是打印在同一张很长的纸上的。
还有极少数特别的州比如美国犹他州是允许双方在网络上结婚的。
2 什么是美国结婚证海牙认证?
简单来说,就是您现在手里这份美国政府发的结婚证只在美国境内有法律效力,如果您想在中国证明您在美国已经结过婚了,还需要美国的政府给您的结婚证盖一个叫海牙认证的章,才能在中国甚至其它国家使用。
详细的海牙认证的说明,请点击这里看看。
3 在什么情况下需要用到结婚证明认证?
在很多情况下都需要在中国使用美国的结婚认证,以下是我们见过的场景。
用于延期孩子在中国的旅行证或签证
不少申请人的孩子以中国签证或是中国旅行证的形式进入并都长期居住在中国的,这些证件到期之后需要延期或更换时,出入境相关部门就会要求提供家长的结婚证认证才给予办理。
用于在国内落户
无论是大人海归落户还是想给孩子在国内上户口,公安机关都会要求提供文件证明婚姻关系。
孩子入学
孩子如果需要需要在中国接受教育,无论是国际学校还是公立学校,在办理入学手续时,学校通常都会要求家长提供结婚证的海牙认证。
处理中国房产
在中国买卖房产时,国内会特别注意确认当事人的婚姻状态,大概率也会要求证明婚姻关系
诉讼案件
如果您在国内有诉讼案件,法院一般也会要求文件证明您在美国结过婚或是离过婚。
在中国办理居留许可
如果您申请了Q1签证回中国办理居留许可时,团聚/投靠对象是您的配偶或是配偶的父母,也有可能需要证明婚姻关系。
申请中国银行贷款或是抵押
在中国办理银行贷款或其他金融业务时,如果您已婚,银行有可能需要双方共同承担责任,结婚证认证有可能也是必要的一份文件。
4 怎么办理美国结婚证的海牙认证?
在中国办理拿到外国使用的结婚公证时,是到中国的公证处直接一步到位办理完成所有手续。但是在美国办理的手续不同,在美国因为不同州有不同要求,海牙认证的完整手续要经过多个不同部门盖章才能要完成,根据不同情况,涉及到公证员,COUNTY,州务卿,国务院等程序
常见的结婚证明公证认证办理形式有3种
1)声明认证(可以使用结婚证复印件或原件),这是最常用也是最简单的法子,也是最多人倾向的方法,如果使用复印件认证,可以保留原件备用。
2)翻译件认证 (可以使用结婚证复印件),这个也是比较常见的,先自个翻译结婚证,然后认证时把翻译件也加到认证的小册子里,不过不排除到了国内,会被要求再翻译一次。因为国内有些机构会倾向于他们指定的翻译公司。
3)原件认证 ,这种情况比较少见,建议手头有多份结婚证原件的申请人考虑使用。
因为大多数申请人手里只有一份结婚证原件,有各种原因想留在身边备用所以使用1和2形式办理的案例非常多。
当然您可以向州政府申请多几份结婚证原件(CERTIFIED COPY)备用。
。
6 使用奥米签证代办美国结婚证明海牙认证的优势
# 不需要您亲自去政府机构办理,节省您的宝贵时间
# 不需要您亲自研究政府的材料说明,节省精力
# 通过率高,我们有10多年办理经验,知道如何避开办理过程中的各种”坑”
# 可以邮寄办理,办理好之后还可以直接帮您寄回中国
# 可以纯中文办理,可以自由添加翻译件,纯中文填写申请表
可以邮寄办理
邮寄办理 不需要去排长队 在家轻松办理
我们使用FedEx回邮您的文件 安全可靠
一步到位办理
公证和海牙认证我们全部能办
您不需要去任何政府机构
大量模板参考
有大量模板和10多年办理经验
提高您申请的办理效率和成功率
能办50个州的文件
只要该文件是在美国产生的
我们都可以帮您办理海牙认证
7 结婚证认证常见问题解答
如果我用结婚证原件申请海牙认证,原件会还给我吗?
会还给您,认证就是不同部门在您的出生证上加一个认证纸或是认证章上去。
政府会翻译我的结婚证吗?
不会,政府部门不会变动文件内容,交上去时是什么样,回来还是什么样。
您可以考虑在办理时自个提供翻译文件,或是办好认证之后再到中国翻译。